Ailey's Belén Indhira Pereyra, Samantha Figgins and Renaldo Maurice in Robert Battle's For Four, stage premiere