Artistic Director Robert Battle and Associate Artistic Director Masazumi Chaya in the wings